（別筆）「南部庄自正安三年至嘉元三年年貢米進御下知状」
高野山蓮花乗院学侶等申紀伊国南部庄地頭代助顕不弁寺用由事右就学侶等之訴、有其沙汰之処、如去月廿二日助顕状者、季貢未進事、於員数者、雖参差之子細候、未進之条者勿論候、仍可遂結解云々者、助顕出承伏状之上者、任申請可被遂結解之由、可預裁許之旨、学侶等所申、有其謂欠、然則於自正安三年迄嘉元三年之季貢者、遂結解、可究済于学侶等之状、下知如件、
徳治二季十二月廿四日
越後守平朝臣（花押）
（別筆）「南部庄自正安三年至嘉元三年年貢米進御下知状」
高野山蓮花乗院学侶等申紀伊国南部庄地頭代助顕不弁寺用由事右就学侶等之訴、有其沙汰之処、如去月廿二日助顕状者、季貢未進事、於員数者、雖参差之子細候、未進之条者勿論候、仍可遂結解云々者、助顕出承伏状之上者、任申請可被遂結解之由、可預裁許之旨、学侶等所申、有其謂欠、然則於自正安三年迄嘉元三年之季貢者、遂結解、可究済于学侶等之状、下知如件、
徳治二季十二月廿四日
越後守平朝臣（花押）